Eu a conheci 2 dias após chegar da Geórgia, uma caipira total.
Našao sam je na autobuskoj stanici dva dana dalekoj od Djordjije bosonogu i usmrdelu kao kokošinjac...
Logo que eu a conheci tudo que eu quis foi passar o resto da vida com você.
Prvi put kad sam te sreo... sve što sam želio je da provedem život s tobom.
Agora não, mas daqui a 7 meses ela vai estar formada... com a idade da Naturelle quando eu a conheci.
Ali, za 7 meseci æe maturiratii možeš da radiš šta bilo.
Eu a conheci quando tinha 15 anos.
Bili smo zajedno od moje 15. godine.
Eu a conheci em uma sala de direito.
Upoznao sam je na legalnom chat-u
Eu a conheci quando eu estudava na NYU... era 1948, e eu tinha bolsa de estudos por ser veterano.
Upoznao sam je dok sam bio na njujorškom univerzitetu i Bilo je to 1948. godine. Bio sam stipendista mornarice.
Eu a conheci na ópera... e a levei para o hotel, eu não a matei.
Sreo sam devojku u Operi! Odveo je u hotel. Nisam je ubio.
Para sua informação, eu a conheci na Internet.
Da te obavestim, sreo sam je na netu.
Eu a conheci em uma festa.
Da, sreo sam ju na jednoj od tvojih zabava.
Daqui uns meses encontro você no mesmo lugar... onde eu a conheci.
Za nekoliko meseci videæu tebe na istom mestu gde sam te pokupio.
Eu a conheci antes de você.
Ne zanima me kako se zove.
Eu a conheci dois anos atrás.
Upoznale smo se pre dve godine.
Ela nunca fez isso quando eu a conheci.
Nije to nikad radila dok je nisam sreo.
Eu a conheci em uma festa de lançamento da Mercedes.
Upoznao sam je na mecerdes zabavi.
Eu a conheci quando estive num concerto nas Ilhas turísticas de Coney.
Upoznali smo se dok sam varao turiste na Coney Islandu.
Eu a conheci em treinamentos de cavalo na Inglaterra.
Upoznao sam je na nekim trkama u Engleskoj.
Eu a conheci há uns seis anos atrás.
Upoznao sam je pre nekih šest godina.
Você parece tão bonita como a primeira vez que eu a conheci.
Izgledaš lijepo kao i prvi puta kad smo se sreli.
Eu a conheci por toda a vida dela.
Znao sam je cijeli njen život.
Eu a conheci desde que nasceu.
Znao sam je od njena roðenja.
Eu a conheci numa festa de Dia das Bruxas em Albany.
Upoznao sam je dok je nosila hranu na neku zabavu za Noæ vještica u Olbaniju.
Sim, mas eu a conheci primeiro.
Da, ali ja sam je prvi upoznao.
Eu a conheci no correio e tomamos um cafezinho.
Upoznao sam je na radnom mjestu ured, a imali smo kavu.
Eu queria que você a tivesse conhecido como eu a conheci.
Volio bih da si mogao... znati ju kako sam ju znao ja.
Eu a conheci numa noite de primavera.
Upoznao sam je na proleæno veèe.
Eu a conheci como Katarina Rostova.
Znao sam je kao Katarinu Rostovu.
Eu a conheci... há cerca de quatro anos.
Upoznao sam je... pre oko èetiri godine.
Quando eu a conheci pela primeira vez, não conseguia tirar nem três palavras dela.
Kada sam prvi put sreo Keti, nisam mogao da izvuèem ni tri reèi iz nje.
Eu a conheci fugindo de uma arrecadação de fundos.
Upoznao sam te kad si bežala s prikupljanja sredstava.
Eu a conheci... e eu vivi para contar a história.
Upoznao sam je... I preživeo sam dovoljno da nekome isprièam.
E quando eu estava a caminho daquela chaminé sibilante que eu tinha visto de longe, Eu vi Hanna Zavorotnya e eu a conheci.
I kada sam pronašla put do tog dimnjaka koji sam videla u daljini, ugledala sam Hanu Zavorotnaju i upoznala sam se sa njom.
Eu a conheci quando ela tinha nove anos e desde então, minha equipe e eu temos tentado construir uma voz personalizada para ela.
Упознала сам је када је имала девет година, а отада смо мој тим и ја покушавали да створимо персонализован глас за њу.
Mas quando eu a conheci, ela tinha 50 anos, e eu lhe disse: "Você pensa muito no homem que te estuprou?"
Ali kada sam je upoznao, imala je 50 godina, i pitao sam je: "Da li često misliš o čoveku koji te je silovao?"
E quando eu a conheci, ela tinha acabado de voltar de uma caminhada até o Himalaia de Lhasa, a capital do Tibete, até o Nepal, cruzando a Índia - 30 dias -- para se encontrar com o seu líder, o Dalai Lama.
Kad sam je sreo, ona je upravo započela pešačenje preko Himalaja iz Lase, glavnog grada Tibeta, u Nepal, pa u Indiju, za trideset dana, da bi se srela sa Dalaj Lamom, njenim vođom.
0.7700719833374s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Upoznao sam je u Dik Klarkovoj emisiji. 